Archive for November, 2012

Drva in peleti

Tuesday, November 27th, 2012

Mogoče ste se že kdaj vprašali, kaj so to peleti? Peleti so narejeni iz žagovine in lesnih oblancev, ki se jih cilindrično stisne. Pri izdelavi peletov se uporablja suh odpadni les iglavcev ali listavcev in to brez raznih dodanih kemičnih primesi. Lesni peleti so torej čisti les, vode vseujejo nekje do 8%. Peleti nastanejo pod visokim tlakom in brez kemično-sintetičnih vezivnih materialov. Kontrola kakovosti s peleti zagotavlja čisto gorivo z malo vlage in pa visoko kurilno vrednostjo. Če primerjamo pelete s kurilnim oljem, potem bo 2 kg peletov nadomestilo 1 liter kurilnega olja. Pelete boste lahko kupili v kilogramih.

Peleti nudijo udobno ogrevanje z lesom, ki je naravno obnovljivo gorivo. Pri kurjavi s peleti ni potrebno nalaganje goriva in ročno vžiganje, poleg tega reguliramo s pritiskom na gumb. Enkrat letno pa je pomembno praznenje pepela in polnjenje zalogovnika.

Seveda pa se vseeno lahko odločite za drva. Bukova drva na paletah so uporabna za različne potrebe. Les je odličen kurilni material, ki ima v primerjavi s plinom oziroma nafto kar nekaj prednosti. Drva bodo gorela hitro in enakomerno, poleg tega pa les zagotavlja kar največji možni izkoristek. Drva na paletah si zložena tesno skupaj, kar pomeni tudi optimalen izkoristek prostora. Če si izberete drva na paletah se boste izognili tudi ponovnemu zlaganju ter tudi trdu s čiščenjem in skladiščenjem. Kako pa je v primerjavi s kurilnim oljem? En kubični meter lesa nadomesti kar 200 litrov kurilnega olja.

Preverite ponudbo drv in peletov v spletni trgovini, ki vam bo drva in peleta dostavila direktno na vaš dom. Oglejte si spletno stran http://www.pogrej.si/, kjer boste našli pestro ponudbo.

Prevajanje in prevajalci

Tuesday, November 20th, 2012

To, da je prevajanje proces prenosa pomena iz enega jezika v drugi jezik, verjetno že veste. Veda, ki se ukvarja s prevajanjem, pa se imenuje prevodoslovje. Besedilo za prevajanje je lahko v pisni ali pa v govorni obliki. Pisno prevajanje se ukvarja s prevajanjem besedila, tolmačenje pa s prevajanjem govora. Prevajanje ni le obrtna dejavnost, ampak je tudi umetnost. Prevajalec se namreč mora držati nekih pravil in norm, vendar pa v prevod posega tudi sam.

Osnovna dejavnost prevajalca je torej prevajanje različnih besedil v nek jezik, ki ga imenujemo tudi ciljni jezik. Prevajalec najprej ustvari grob prevod, ki pa ga nato popravlja in izboljšuje, dokler ni prevod kakovosten in primeren.  Prevajalec mora biti jezikovno zelo natančen, saj se mora ohraniti pomen besedila ter tudi čim večja terminološka in pomenska enakovrednost prevoda z izvirnikom. Za svoje delo prevajalec potrebuje tudi razne leksikone, strokovno literaturo, slovarje in še kaj.

Prevajalci prevajajo tudi za podjetje. Poleg prevajanja pa mora biti besedilo tudi lektorirano. Prevajalci se pred prejemom naročila s svojo stranko pogovorijo o kakovosti prevoda, roku izdelave, ceno in podobnimi informacijami. Strokovni prevajalec mora imeti visoko ustrezno izobrazbo, drugače njegovo delo ne bo kvalitetno. Strokovno prevajanje je zelo težko intelektualno delo, sploh v Sloveniji. Eno izmed najbolj uspešnih podjetij na tem področju najdete tu: http://julija.si/pisno-prevajanje.aspx.

Prevajalec mora imeti sposobnost tako jezikovnega izražanja, kot tudi logično-analitičnega razmišljanja. Poleg tega se mora prevajalec nenehno strokovno izpopolnjevati. Svoje delo prevajalci večino časa opravljajo v zaprtem prostoru in sede, delajo pa sami ali redko v skupini. Sicer je delo prevajalca vezano na delovni čas, ampak glede na potrebe lahko poteka tudi izven delovnega časa.

Več na: julija.si

Otroški voziček za ego

Saturday, November 10th, 2012

Najprej se pripelje črn avto, ki je kajtijazvem kere znamke – zgleda v glavnem že skoro kot oklepnik – valjda ima zatemnjene šajbe in felne se svetijo, ko da je že vse okrašeno za božič. Glede na skok cen benza in glede na to, da je to mrcina od avta, verjetno žere več ko cel vozni park naše širše familije. Okej, če človek ni osebnostno nič posebnega, mora pač svoj ego hranit na tak način. Seveda ven stopita malo starejši gospod in malo mlajša gospodična, nakar eden osvobodi še malo princeso iz avtosedeža, drugi pa odpre prtljažnik in sestavi nekaj, kar verjetno sodi v kategorijo otroški vozički. Saj vem, okusi so različni in ker jaz prisegam na dobro, staro, uporabno klasiko, ni čudno, da taki otroški vozički niso za moj okus. Jaz svojega otrokeca že ne bi vozila na štangi. Resno, otroški vozički, ki so se pojavili v zadnjem času, so milo rečeno obupni. Spodaj je neko kao podvozje, ki zgleda podobno kot od pisarniškega stola, in na koncu meter in pol dolge štange je nataknjen sedež, v katerem otrok niti v sanjah ne more niti iztegnit nogic, pa če bi si še tako zaželel. Meni ti otroški vozički zgledajo kot zapor v malem. Vzgojno sredstvo za pridno sedeče otroke. Ampak, ker imata mama in ata nekaj težav s svojo samopodobo, pač sebi dvigujeta ranjen ego tako, da kupujeta stvari, ki v mimoidočih zbujajo odzive, pa kakršnekoli že. Aja, saj ne rabim povedat, kakšne petke so imeli mamini čeveljci, ne?

Notranja in zunanja svetila

Friday, November 9th, 2012

Spomnim se, da smo vedno ko smo na novo opremljali ali pa preurejali določen prostor v hiši, v trgovinah iskali tudi razne luči. Izbirali smo notranja svetila za različne prostore, kot so otroška soba, kopalnica, dnevna soba in drugo. Ta svetila smo iskali predvsem v trgovinah, ogledovali pa smo si jih tudi v raznih reklamnih katalogih in preko interneta. Najprej pa smo se odločili, katera notranja svetila potrebujemo.

Za otroško sobo oziroma sobo s pisalno mizo smo iskali svetilo za na mizo in nočno omarico. Večje notranje svetilo pa je seveda na stropu in izbira teh svetil je bila prav tako velika. Notranja svetila so različnih oblik in barv, narejena za različne namene in imajo različne detajle. Pri izbiri notranjih svetil smo vedno upoštevali tako praktičnost in kvaliteto, kot tudi vizualno ujemanje svetila s celotnim prostorom.

Oglejte si ponudbo: http://www.arcadialightwear.com/notranja-svetila/.

Seveda pa svetila potrebujemo tudi zunaj. Kadar je temno namreč tudi zunaj nič ne vidimo če pridemo domov in imamo težave z iskanjem ključavnice. Zato smo povprašali strokovnjake tudi o zunanjih svetilih. Izbira zunanjega svetila ravno tako ni bila enostavna. Tudi zunanja svetila se namreč med seboj razlikujejo po svoji praktičnosti, moči svetlobe in podobnim. Na koncu pa smo se vseeno odločili za prava notranja in zunanja svetila, ki nam še danes dobro služijo.

Ponudbo zunanjih svetil najdete tu: http://www.arcadialightwear.com/zunanja-svetila/.

Promocija in analiza spletne strani

Wednesday, November 7th, 2012

Dandanes je vse bolj pomembna dostopnost in prepoznavnost na spletu, vendar sama izdelava spletne strani ni dovolj, saj je potrebna še promocija spletne strani. Promocija spletne strani se najpogosteje izvaja zaradi naše želje po izboljšanju oz. povečanju prepoznavnosti in obiska spletne strani, in s tem posledično tudi število in vrednost nakupov ter na koncu dobiček. Promocija spletnih strani se izvaja na veliko načinov. Najboljši način je seveda preko Google Adwords, saj je cena promocije spletne strani dokaj ugodna, in tudi ob dobro načrtovani in izpeljani oglaševalski kampanji se vaš promet kar precej poveča. Potem obstaja še optimizacija za spletne iskalnike, ki je prav tako cenovno ugodna in precej uspešna na dolgi rok. Prvi rezultati so vidni po nekaj mesecih, vse pa je odvisno od starosti, velikosti in predhodne promocije spletne strani. Danes so tudi popularna že razna spletna družabna omrežja, kjer lahko oglašujete vašo storitev. Za boljšo prepoznavnost lahko vašo stran vpišete tudi v razne spletne imenike in baze, sem spadajo predvsem bizi.si, firma.si in podobne. Promocija spletnih strani pa se lahko izvaja tudi izven spleta in sicer na raznih plakatih, zloženkah, časopisih, televiziji…

Analiza spletne strani

Analiza spletne strani je postopek, pri katerem dobimo podroben vpogled v kakovost našega spletnega mesta in nam pove, katere napake ima ter kako jih odpraviti.

Analiza spletne strani razkrije:

  • prilagojenost spletnim iskalnikom
  • ustreznost ključnih besed
  • konkurenčnost
  • druge dejavnike, ki vplivajo na uvrstitev na iskalnikih

Natančna analiza spletne strani vam pove, katere ukrepe morate sprejeti, da bo vaša stran opažena, bolje obiskana in pa izpolnjevala svoje poslanstvo – generirala prodajo.

 

Vedeževanje iz šalce kafeta

Monday, November 5th, 2012

Radi se spominjamo na starko, ki nam šloga iz šalce kafeta. Popijemo turško kavo in poslušamo, kaj nas čaka v bližnji prihodnosti. Vedeževanje s pomočjo kavne usedline je bilo vedno za veliko ljudi zanimiva in iskana dejavnost. Zelo radi so se tega posluževali. Bil je čas, ko je bilo zelo privlačno obiskati vedeževalko, ki nam je napovedovala prihodnost s pomočjo turške kave.
Danes se marsikdo sam poslužuje tega načina napovedovanja prihodnosti, ker se lahko določene simbole, ki kavna usedlina predstavlja, lahko tudi naučimo. Počakati moramo samo, da se kavna usedlina posuši in vedeževanje lahko že poteka. Pred leti so pa ti simboli veljali za neko skrivnost in vedeževanje je lahko opravljal samo nekdo, ki je imel dolgoletne iskušnje.

Kavna usedlina za vedeževanje je od nekdaj zelo privlačna.

V njej vidimo veliko simbolov. Te simbole ne zna prebrati vsakdo, potrebne so izkušnje. Zelo pomembno je, na katerem delu skodelice so ti simboli. Skodelica mora biti vedno bele barve. To je za vedeževanje zelo pomembno. Simboli, ki se nam pokažejo na skodelici nam vekaj povedo tudi glede na to kako so po skodelici razporejeni. Danes se želi že skoraj vsakdo naučiti vedeževanja kar s pomočjo spletnih strani. Seveda se moramo zavedati, da tako vedeževanje ni kvalitetno. Nujno so potrebne dolgoletne izkušnje in posebne sposobnosti. Veljalo je, da naj vedeževanje ne poteka ob nedeljah. V nedeljo se v kavo ne sme pogledati.
Še več na temo vedeževanja si preberite tukaj.
Vedeževanje je od nekdaj zelo privlačno za ljudi. Vedno je ljudi zanimalo kaj jih jutri čaka. Zato so tudi horoskopi bili vedno zanimivi in privlačni. Veliko ljudi verjame, da je naša prihodnost nam zapisana v zvezdah in, da je ne moremo spremeniti, lahko se pa na njo pripravimo in jo sprejmemo. Danes nam ni potrebno iti do vedeževalke. Vedeževanje poteka tudi na bolj sodobne načine. Lahko spoznamo in slišimo kaj nas jutri čaka s pomočjo televizijskih ekranov ali pa tudi preko mobitela. Na ta način prihranimo veliko časa in še se nam ni potrebno bati, da bomo srečali nekoga poznanega. Danes, v hudih časih, se ljudje vedno bolj poslužujejo napovedovanja prihodnosti. Bojijo se, kaj jih jutri čaka, zato je vedeževanje zopet postalo zanimivo in aktualno.

Vrste nogavic

Sunday, November 4th, 2012

Nogavice so oblačilo, ki ga potrebujemo iz številnih razlogov. Nosimo ga tako ženske kot moški in prav gotovo tudi vi ne poznate nikogar, ki jih ne bi uporabljal. Že otroci jih radi nosijo in jih tudi morajo nositi, da ne zbolijo, prav tako pa običajno nastavimo nogavice v času božiča in novega leta.
Prvi in verjetno najbolj pomemben razlog za to, da nosimo nogavice, je torej to, da ne zbolimo. Bolj kot je mrzlo zunaj in tudi v bivalnem prostoru, bolj pomembno je, da nosimo nogavice in tudi, da so le-te čim bolj debele. Dokolenke so nogavice, ki jih potrebujemo v najhujšem mrazu. Kot že njihovo ime pove, gre za nogavice, ki segajo vse do kolen in tako zaščitijo celotno področje od kolena do prstov na nogi. Nosimo jih lahko tudi takrat, ko se po hiši gibljemo bosi, saj so tla lahko zelo mrzla, zlasti v pritličjih.
Ženske nogavice so lahko tudi elegantne in zapeljive, česar za moške nogavice ne moremo trditi. Tako so lahko nogavice tudi namenjene eleganci in so prestižnega pomena. Takšne nogavice so običajno precej tanke in niso namenjene zaščiti pred mrazom.
Tudi potenje je lahko velik problem. Pogosto je naša obutev dobro tesnjena in topla, vse to pa povzroči, da se noga poti. S potenjem lahko nastane izredno neprijeten vonj in nogavice lahko, vsaj delno, preprečijo tudi to.
Vedno bomo potrebovali vsaj dve vrsti nogavic. Poletne nogavice naj bodo tanjše, njihova glavna funkcija naj bo le preprečevanje potenja. V kolikor nosite le natikače in druge odprte vrste čevljev, ne potrebujete nogavic. Zimske nogavice naj bodo toplejše in tudi višje od letnih.

Hrana za pse

Friday, November 2nd, 2012

Psi so dandanes vse pomembnejši sopotniki in zvesti prijatelji človeka. Vso to zvestobo, ki nam jo psi izkazujejo pa lahko povrnemo z ustrezno skrbjo zanje, kar poleg sprehajanja in skrbjo za njihovo telesno aktivnost vključuje tudi pasjo hrano. Hrano za pse katero uporabljamo je namreč pomemben kazalec naše skrbi za našega kosmatinca, namreč ni vseeno katera hrana za pse se ponudi našemu ljubljenčku. Seveda pa se je danes zelo težko odločiti katero pasjo hrano bi izbrali. Hrana za pse se danes prodaja v različnih oblikah: od trdih briketov, mehke hrane v konzervi, pa tudi dodatki k prehrani in palčke za nego pasjih zob so popularni.  Izbira pasje hrane je torej težka, vam pa dobro pasjo hrano nudijo v trgovini Kosmatinčki, ki je odlična trgovina za pse. Pri izbiri je važno to, da se pozanimate o lastnostih vašega psa; o sami pasmi, ter seveda tudi posameznih lastnostih vašega psa. Pasja hrana bo pravilno izbrana če boste upoštevali naslednje faktorje: koliko se vaš pes giblje ter koliko je nagnjen k grizenju raznih predmetov. Hrana za pse je zelo pomembna, saj iz nje vaš pes dobi vsa potrebna hranila, ki jih potrebuje za dolgo in kakovostno bivanje. Ko skrbite za vašega psa, skrbite tudi za njegovo zdravje. Namreč kvalitetna hrana za pse ohranja vašega psa zdravega in čvrstega. Nekateri ljudje namreč mislijo, da polnohranilna pasja hrana ni tako pomembna in zato raje izberejo cenejšo hrano za svoje ljubljenčke. Po pravici povedano je tako mišljenje napačno. Ljudje se ne zavedajo, da hrana za pse ne učinkuje le kot trenutno prehranilo, temveč je tudi naložba v dolgotrajno zdravje vašega psa.