Archive for January, 2013

Prava izbira pohištva in klubskih mizic za vašo dnevno sobo

Monday, January 28th, 2013

Gradite novi dom, ali pa ste se odločili le za obnovo prostora? Ponudbo pohištva si  lahko ogledate na spletu, če pa vam prostega časa ne manjka, le stopite v kakšno trgovino s pohištvom.

Ponudba pohištva je zelo velika, odvisna pa je seveda od prostora, ki ga želite opremiti. Ni pomembno ali je to dnevna soba, jedilnica, spalnica, predsoba, pisarna ali vrt, verjetno se bo našlo kaj za vaš dom.

Če želite imeti hišo ali stanovanje opremljeno v istem stilu, se odločite za pohištvo po meri. Strokovnjaki vam ponujajo svetovanje, izmero prostora in poslušajo vaše želje, ter k njim dodajo svoje predloge.

Za obnovo dnevne sobe, je pomembna izbira klubske mizice, saj zavzema osrednje mesto. Običajno je odvisna od ostalega pohištva dnevne sobe. Je zelo uporabna, lahko jo uporabimo za pisanje ali pa na njo odlagamo različne knjige, časopise, revije ali kozarce in ostale drobnarije.

Klubske mize so različnih oblik, barv in materialov. Izberete lahko tak slog mizice, ki se ujema in je usklajen s slogom celotne dnevne sobe in pohištva, da bo prostor v lepem dizajnu. Slog je lahko tradicionalen ali pa moderen. Mizice v tradicionalnem slogu so po navadi iz furnirja, medenine in masivnega lesa, moderne pa so iz različnih kombinacij usnja, kovine, stekla in kamna.

Klubske mizice po navadi ne presegajo velikosti pol metra, ta pa je predvsem odvisna od velikosti sedežne garniture. Po navadi je manjša kot sedežna sama, ali pa je velikost enaka.

Ponudba pohištva je izjemno velika. Imamo ogromno obrtnikov, ki zdelujejo izdelke po naročilu in tako lahko dobite praktično vse, kar si zaželite.

Prevajalec prevaja različna besedila v različne jezike

Saturday, January 26th, 2013

Poklic prevajalca se v današnjem času globalizacije vedno bolj potrebuje.

Katere so dejavnosti prevajalca?

Osnovna dejavnost je prevajanje različnih besedil v drug jezik. Najprej je grobo prevajanje, ki ga prevajalec izboljšuje do željene oblike in kakovosti. Biti mora jezikovno natančen, ohraniti se mora pomen besedila, ki ga ima izvirno besedilo. Med delom uporablja leksikone, strokovno literaturo, če gre za strokovno prevajanje. Zahtevno je strokovno prevajanje iz naravoslovja, medicine, tehnike, prava, … Nekatera podjetja zaposlijo prevajalca za prevajanje strokovne literature, časopisne članke, razno dokumentacijo, pogodbe in vse kar je treba v podjetju prevesti. Če podjetje sodeluje s tujimi državami nujno potrebuje prevajalca, ker je potrebno vsa navodila določenih izdelkov napisati v različnih jezikih. Potrebno je vedno tudi prevode lektorirati.

Samostojni prevajalci si morajo znati sami pridobivati poslovne partnerje. To danes ni tako enostavno, ker je prevajalcev zelo veliko. Biti mora zelo dober strokovnjak, da bo imel dobre reference in bo iskan. Upoštevati mora rok izdelave in narediti vse tisto kar je naročniku obljubil. Njegova kakovost je odvisna od pravočasnosti in kakovosti njegovega dela. Strokovno prevajanje zahteva široko strokovno znanje in na posameznem področju tudi kakovostno specializacijo. Strokovno prevajanje je zahtevno delo in prevajalci čutijo, da je v Sloveniji premalo strokovne literature. Premalo je strokovno specializiranih slovarjev. Zato ni njihova dejavnost samo prevajanje, ampak morajo še dodatno opravljati raziskovalno terminološko dejavnost. To je zelo težka intelektualna dejavnost.
Strokovno prevajanje se razlikuje od književnega prevajanja. Strokovni prevodi morajo ohraniti pomen iz izvirnika. Književni prevodi morajo ohraniti lepoto, približati se je potrebno čutenju pisatelja. Prevajalec mora imeti posluh za umetnost. Književni prevajalci so povečini tudi sami umetniki. Specializirajo se za prevode romanov, gledaliških iger, scenarijev in še veliko del s področja umetnosti.
Prevajalci opravljajo svoje delo v zaprtih prostorih, pretežno sedijo. Delajo povečini sami in zelo redko v skupini. Če se pa nekdo odloči za ustno prevajanje oziroma tolmačenje, poteka njihovo delo v javnih prostorih.

Katere bistvene lastnosti imajo alu vrata

Friday, January 25th, 2013

Kadar nabavljate nova vrata, je predvsem pomemben njihov varnostni vidik, zato ne bo zaman, če si ogledate ponudbo, ki jo predstavljajo alu vrata. Razne svetovne statistike kažejo, da imajo tatovi vhodna vrata najraje, ko želijo vlomiti v stanovanja. Alu vrata so izdelana na podlagi robustnega materiala, ki je fleksibilen in trden, tako da že v izhodišču, torej brez dodatnih varnostnih mehanizmov, zagotavljajo varnost. Še posebej to drži, če jih primerjamo z lesenimi različicami. Na kakovostna alu vrata lahko torej gledamo tudi kot na zaščitni mehanizem, v katerega investiramo, da zaščitimo svoje premoženje.

Aluminij je izjemno trden material, zaradi česar so alu vrata stabilna in trdna. To je pomemben vidik, če si zamislite, kako pogosto je to stavbeno pohištvo v uporabi. Neprestano odpiranje in zapiranje lahko v primeru, da so vrata nekakovostna, hitro vodi v majanje, škripanje, slabo tesnjenje itn. Alu vrata pa s svojo stabilnostjo in trdnostjo dolga leta kljubujejo različnim pritiskom in vplivom iz okolja. Vrata so nasploh izjemno pomemben gradnik izolacijskega sistema vsake stavbe. Ker imajo alu vrata posebne zračne komore v svojem profilu, se s tem doseže izjemna izolacija, predvsem če vsebujejo še kakšen dodaten termični člen. Pri svojem ponudniku se pozanimajte, če ga je mogoče dodatno vstaviti oziroma, če ga vrata že vsebujejo.

Ker so alu vrata izjemno prilagodljiva, lahko tudi sami poskusiti realizirati svojo željo pri samem videzu. Razni stekleni dodatki, barvni odtenki, različni tipi kljuk in slogi kril, ki jih lahko kombinirate, ustvarijo unikaten videz, i vam ga bodo zavidali vsi sosedi in mimoidoči.

Prodaja srebra in zlata

Friday, January 25th, 2013

Zlato in srebro sta žlahtni kovini, ki sta že od nekdaj izjemno cenjeni. Čeprav je mogoče zlato vedno nekako v prednosti po sami vrednosti, je vse bolj popularno tudi srebro. Zlati in srebro sta trenutno najboljši način za vlaganje denarja in ohranjanje vrednosti. Zakaj?

Enostavno zato, ker lahko zlato ali srebro v vsakem trenutku prodate povsod po svetu. To sta kovini, ki sta prepoznavni in cenjeni prav povsod. Vsekakor pa je potrebna določena previdnost pri nakupu oziroma prodaji srebra ali zlata. Pozorni namreč morate biti na vrsto dejavnikov, saj cene obeh neprestani nihajo. Pri tem vam seveda lahko pomagajo strokovnjaki, ki se spoznajo na odkup ter prodajo in sami nihanje cen.

Vse bolj pa se zadnja leta uveljavlja prodaja srebra. Gre namreč za kovino, ki je pogosto uporabljena tudi v industriji in jo zaradi tega vse bolj primanjkuje. Zaloge srebra so se v zadnjih petdesetih letih močno zmanjšale in so trenutno na najnižji točki. Zaradi tega je srebro odličen način za investicijo in tudi varčevanje.

Sama razlika med nakupom zlata in srebra je ravno v ceni. Zlato je namreč oproščeno plačila vsakršnega davka povsod po svetu, medtem, ko morate pri srebru pri nakupu plačati 20 odstotni DDV. Pred samim nakupom se tudi glede davka posvetujte s strokovnjaki, ki vam bodo natančno razložili, zakaj je temu tako in v katerih primerih morate plačati davek na dodano vrednost.

Vedeti pa morate, da je v vsakem primeru najslabša odločitev, da srebro ali zlato prodajate uradnemu trgovcu. Slednji vam bo za srebro ali zlato gotovo ponudil najnižjo ceno, ki mu bo zagotovila dobiček in pokrila vse stroške za vodenje podjetja. Na srečo so tukaj fizične osebe, ki se ukvarjajo s kupovanjem in prodajanjem teh dveh kovin. Ti vam bodo pri prodaji srebra ali zlata gotovo ponudili višjo ceno, poleg vsega pa se boste lahko pogajali. V takšnih primerih je dobiček na obeh dveh straneh. S tem ste zadovoljni vi in kupec.

Pred sami prodajo zlata in srebra pa se pozanimajte o vrednosti na grafih borznih cen ter se posvetujte s strokovnjaki. To vam bo pomagalo, da boste prodali po dobri ceni. Navsezadnje – to je namreč cilj tega, kajne?

Balkonska vrata, estetski in varnostni vidik

Thursday, January 24th, 2013

Balkonska vrata služijo vsaj dvema funkcijama: estetskemu videzu in zagotavljanju varnosti. Kadar se kupci odločajo za nakup novih, morajo uskladiti ta dva vidika, predvsem takrat, kadar igra določeno vlogo pri odločitvi tudi cena.

Kar se estetskega videza tiče, morajo biti balkonska vrata vizualno usklajena s celostno podobo nepremičnine in njenega pročelja. To pomeni, da če je hiša sezidana v določenem slogu, morajo temu slogu slediti tudi balkonska vrata. Na moderne nepremičnine se podajo denimo pvc ali pa alu balkonska vrata, ki so modernih oblik, na nekoliko bolj rustikalno arhitekturo pa se nedvomno bolje podajo kakšna lesena balkonska vrata. Tudi barve morajo biti usklajene. Tukaj imamo predvsem v mislih barvo, v kateri so pobarvana balkonska vrata, in barvo fasade. Tako okna, vhodna vrata in balkonska vrata, če želimo ustvariti lep ambient, morajo biti barvno usklajena. To ne pomeni, da morajo biti nujno eno barvna, ampak lahko uporabimo različne odtenke ene barve. S tem ustvarimo lahko tudi izjemno zanimive prostorske globine in efekte.

Druga stvar, ki je pomembna, ko kupujemo balkonska vrata, je varnost. Ogromno vlomov se zgodi prav zato, ker so bila balkonska vrata slaba, zmajana in stara. Balkon je običajno bolj temen prostor in ko se tatovi pritihotapijo nanj, imamo precej manevrskega prostora, da si vzamejo čas in si pripravijo vstop v notranjost. Kakovostna, robustna balkonska vrata jim lahko to preprečijo ali pa vsaj podaljšajo čas vlamljanja, tako da lopovi prej odidejo, ker vlamljanje poteka predolgo.

Ključno je torej, da pri nakupu upoštevamo oba temeljna vidika, tako bodo balkonska vrata estetsko dovršena in istočasno tudi varna.

Izum, ki se imenuje čevelj

Monday, January 7th, 2013

Čevlji so prešli v rabo šele v poznejšem obdobju rimskega cesarstva, ko so jih stari Rimljani prevzeli od Grkov. Šlo je pravzaprav za implementacijo grških sandalov v rimsko kreativnost. Rimljani so uporabljali svojo kreativnost in obdelovali zamisel sandalov z raznimi vezeninami, kovinskimi oblogami, venci… Takratni ženski čevlji so se delili na zaprte in odprte . Slednji so bili namenjeni elegantnim damam, ki so želele pokazati lepoto svojih nog, medtem ko so zaprti čevlji bili namenjeni kljubovanju takrat mrzlim evropskim zimam. Rimljani res da niso bili izumitelji čevljev, saj so idejo prevzeli od Grkov, so pa razširili njihovo rabo po celi Evropi. Zanimivo je to, da so kot takratni mogočni imperialisti pred čevlji uporabljali nekakšne rokavice za noge.
Danes poznamo veliko vrst različnih čevljev, kot so elegantni čevlji, modni čevlji, usnjeni čevlji, športni čevlji, prostočasni čevlji, dvoranski čevlji, hišna obuvala…
Elegantni čevlji so primerni za zunanjo in notranjo nošnjo sa morajo biti primerni za prikaz elegance tako zunaj med ljudmi kot znotraj uglednih prostorov. Primerni so za normalno hojo, odpornost na vodo pa je odvisna od materiala.
Usnjeni čevlji so tematika večnih polemik glede nošenja v deževnih razmerah. Ko kupimo usnjene čevlje se moramo pozanimati kje so bile narejeni. V nekaterih državah severne Afrike impregnirajo usnje z živalskim urinom. Ta začne zaudarjati, ko se čevlji zmočijo na dežju in so dobri le za odpad. Pazljivost je tu torej na mestu.
Modni čevlji so tudi predmet raznih debat. V današnji varčevalni industriji se pogosto dogaja, da se najdejo v obtoku lepih modnih čevljev marsikateri modeli, ki so sila občutljivi na vodo in povprečno uporabo. Tudi udobnost je veliko problematična vendar je lažje ugotovljiva saj se lahko čevlji preizkusijo pred nakupom v trgovini. Spletni nakupi čevljev pa ravno zato predstavljajo večji riziko za kupca.